"Cô Bạn Gia Sư 2" (My Tutor Friend 2) là một bộ phim hài, chính kịch và lãng mạn xoay quanh câu chuyện của Junko, một cô gái Nhật gốc Hàn, quyết định trở về Hàn Quốc để khám phá quê hương của tổ tiên. Khi đến Seoul, cô tìm chỗ ở tại một nhà khách nhỏ xinh, nhưng không ngờ rằng căn phòng mà cô được giao lại thuộc về Jong-man, con trai của chủ sở hữu. Đêm đầu tiên ở Seoul trở thành một thử thách thú vị khi Junko buộc phải ở chung phòng với Jong-man, và từ đó, những tình huống dở khóc dở cười bắt đầu xảy ra. Cảm thấy không thoải mái, Junko lập tức quyết định tìm kiếm một chỗ ở khác. Tuy nhiên, chủ nhà khách, muốn giữ Junko ở lại, đã đề nghị cô một trải nghiệm độc đáo: học tiếng Hàn miễn phí từ Jong-man. Câu chuyện tiếp tục xoay quanh sự tương tác giữa Junko và Jong-man, từ những xung đột dở khóc dở cười đến những khoảnh khắc ngọt ngào, khi cả hai dần tìm hiểu, trò chuyện và gắn bó với nhau. Những bài học tiếng Hàn không chỉ đơn thuần là ngôn ngữ, mà còn mở ra cánh cửa cho tình cảm và sự hiểu biết giữa hai nền văn hóa khác nhau. Bộ phim là một hành trình đầy màu sắc với tiếng cười, nước mắt, và những bài học về tình yêu và thân phận, mang đến cho khán giả những trải nghiệm đáng nhớ.
