Trong phần 4 của bộ phim "Giáo dục giới tính", Otis phải đối mặt với những thử thách mới khi Maeve đã chuyển đến Mỹ và Moordale đóng cửa. Cậu chuyển đến Trường Cavendish, nơi mà không khí tự do và cởi mở với những quan điểm mới mẻ về tình dục tạo ra nhiều trải nghiệm khác biệt. Tuy nhiên, Otis không còn là nhà trị liệu tình dục duy nhất tại đây, điều này khiến cậu phải thích nghi và tìm cách khẳng định bản thân trong một môi trường đầy cạnh tranh và đổi mới. Những câu chuyện hấp dẫn và hài hước tiếp tục diễn ra khi các nhân vật phải đối mặt với những mối quan hệ phức tạp và những bài học quý giá về tình yêu và bản sắc.