Phim "Truyền Thuyết Người Và Rồng" xoay quanh mối quan hệ giữa Diệp Hy, con trai của Diệp quốc sư, và Tiểu Ngư, một Long nữ xinh đẹp. Diệp quốc sư và tướng quân Châu Ngạo Thiên có những bất đồng về việc người và rồng có thể chung sống hòa bình, do đó Diệp quốc sư đã từ bỏ chức vụ để giữ hòa khí. Diệp Hy, với tài năng làm thầy thuốc, đã cứu sống Tiểu Ngư và họ nảy sinh tình cảm. Dù biết Tiểu Ngư là Long nữ, Diệp Hy vẫn quyết tâm yêu cô. Họ vượt qua nhiều thử thách để đến với nhau, nhưng vào ngày cưới, một tai họa đổ xuống do sự cấm đoán từ "ông Trời", khiến nhiều người thiệt mạng, trong đó có mẹ của Tiểu Ngư, và gia đình Tiểu Ngư mất tích. Câu chuyện mang đến thông điệp về tình yêu và những bi kịch từ định kiến xã hội.
