Phim "Vua Bóng Chuyền Haikyuu (Phần 3)" xoay quanh trận chung kết đầy kịch tính giữa trường trung học Karasuno và Học viện Shitorizawa. Sau nhiều màn thi đấu căng thẳng, từ trại huấn luyện chung đến vòng loại Harutaka và bán kết đội tuyển quốc gia tỉnh Miyagi, Karasuno đã chứng tỏ được sức mạnh và sự quyết tâm của mình. Giờ đây, thử thách lớn nhất đang chờ đón họ: trận đấu toàn quốc đối đầu với Shitorizawa, một đối thủ mạnh mẽ. Tình bạn, sự ganh đua và tinh thần đồng đội sẽ được thử thách trong một cuộc chiến không thể nào quên.
